Artikel im Forum diskutieren
 

 
 

Kommentare zum Artikel

 

 

          




  

Go to Science@NASA home page




 


Mobile Version

 

 
Trickreiche Suche nach Wasser auf dem Mond

 


  Science@NASA News
 


+ Astrophysik
 


+ Astronomie
 

+ Leben im All
 

+ Planet Erde
 

+ Astrobiologie und Physik
 

+ Raumfahrttechnik
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

28. März 2008: Hellgraue, mit Kratern übersäte Berge, die höher sind als der Mount McKinley. Gräben die mehrmals den gesamten Grand Canyon verschlingen könnten.

Neue Radarkarten vom Südpol des Mondes enthüllten eine drastische, schroffe Landschaft, die Astronauten in der Zukunft vielleicht ihr Zuhause nennen. Unglücklicherweise lieferten diese Radarbilder keine neuen Informationen über etwas was das Leben an den Mondpolen sehr viel einfacher machen würde: gefrorenes Wasser.

Photo credit: Wes Higgins
Oben: Der Südpol des Mondes von der Erde aus gesehen. mehr.

Neue Hinweise, ob Wassereis an den Mondpolen existiert, müssen auf eine Sonde namens Lunar Reconnaissance Orbiter, oder "LRO", warten. Derzeit nehmen Wissenschaftler an NASAs Goddard Space Flight Center die Instrumente entgegen und integrieren sie in den Satelliten, der Ende des Jahres starten soll.

Die Vision for Space Exploration der NASA will bis 2020 Menschen zum Mond zurückschicken und später einen bemannten Außenposten auf dem Mond aufbauen. LRO ist die erste einer Reihe von Sonden, welche kritische Daten über die Topographie des Mondes, die Strahlung auf dem Mond, Temperaturen und chemischen Zusammensetzungen sammeln sollen, damit die NASA Wissenschaftler bemannte Missionen planen können.

Während LROs 1-jährigem Aufenthalt im Orbit um den Mond, wird die Sonde den Wissenschaftlern noch nie dagewesene Daten darüber liefern, ob irgendwo Wassereis versteckt auf dem Mond zu finden ist.

Der größte Teil des Mondes ist knochentrocken. Seine Oberflächentemperatur kann während des Mondtages die 100 °C übersteigen, was vorhandenes Wasser oder Eis schnell verdampfen würde. Zusätzlich ist die Anziehungskraft des Mondes zu gering, um den Wasserdampf daran zu hindern in den Weltraum zu fliegen. Gefrorenes Wasser, wenn es existiert, findet sich in grabenähnlichen Kratern, die bis zu vier Kilometer tief sind. Einige Stellen in diesen Kratern liegen das gesamte Jahr über im Schatten, so dass die Temperaturen dort auf bis zu -240 °C fallen. Das ist kalt genug um selbst auf dem Mond Wasser gefroren zu halten.

Eine Eismine in der Nähe böte mehr als nur eine Trinkwasserquelle. Siedler auf dem Mond könnten das Wasser nutzen, um Pflanzen als Nahrung wachsen zu lassen. Die Auftrennung von Wassermolekülen mit Elektrizität aus den Solarpannels würde Sauerstoff erzeugen, um die Luft des Außenpostens zu regenerieren. Man könnte auch Wasserstoff produzieren, einen exzellenten Raketentreibstoff, der die Fahrzeuge und Raketen der Astronauten antreiben könnte. (Der Treibstoff des Hauptantriebs des Space Shuttle ist flüssiger Wasserstoff.)

see captionVerlockende Hinweise von früheren Orbitern legen nahe, dass diese Krater vielleicht bis zu einem Kubikkilometer Wassereis beherbergen. Die Clementine und Lunar Prospector Missionen der 1990er Jahre fanden beide indirekte Hinweise auf Wasser -- oder andere Wasserstoff-haltige Verbindungen -- in den Kratern an den Mondpolen. Unglücklicherweise blieben durch die Daten Unsicherheiten offen.

Rechts: Die Karte des Südpols des Mondes von Lunar Prospector zeigt in blau wo Wasser, oder andere Wasserstoff-reiche Komponenten, vorhanden sein könnten. mehr.

"Es ist die Aufgabe von LRO dies einzugrenzen", sagt Alan Stern, Leiter des Science Mission Directorate am NASA Hauptquartier in Washington, D.C.

Die Bestätigung der Existenz von Eis aus einem 50 km hohen Orbit wird kompliziert sein. Vier von LROs wissenschaftlichen Instrumenten werden nach verschiedenen Anzeichen für Eis schauen. Wenn alle vier Instrumente auf Eis in einem Gebiet hindeuten, würde dies sehr sicher zeigen, dass dort auch wirklich Eis vorhanden ist, sagt Richard Vondrak, Projektwissenschaftler für LRO. "Ich erwarte, dass LRO ein für alle mal die Frage nach Eis auf dem Mond beantworten wird", sagt Vondrak.

Der einfachste Weg nach Eis in diesen tiefen Kratern zu schauen, wäre es nachzusehen. Aber ohne das diffuse Licht eines hellen, blauen Himmels und weißer Wolken, sind Schatten auf dem Mond viel schärfer und dunkler als Schatten hier auf der Erde.

Um in diese tiefschwarzen Krater hineinzuschauen wird LRO eine andere Lichtquelle nutzen: Sternenlicht. Eines der Instrumente an Bord von LRO kann das Sternenlicht "sehen", das von der Mondoberfläche reflektiert wird. Dies liegt daran, dass dieses Instrument, genannt Lyman-Alpha Mapping Project (LAMP), ultraviolettes Licht aufspürt. Als zusätzlichen Bonus ruft Wassereis einen speziellen Abdruck im Spektrum des reflektierten UV Lichts hervor -- einen speziellen "Fingerabdruck", der dabei helfen kann, das Vorkommen von Wasser zu bestätigen.

see caption
Oben: Konzept eines Künstlers von LRO im Einsatz. mehr.

Ein Laser an Bord von LRO wird ebenfalls bestimmte Stellen kurz aufhellen. Die Aufgabe des Lasers ist es die Konturen der Mondoberfläche zu kartografieren, aber der Sensor -- genannt Lunar Orbiter Laser Altimeter (LOLA) -- wird auch die Helligkeit des reflektierten Laserlichts messen. Wenn die Reflektionen aus den permanent im Schatten liegenden Kratern heller sind als sonst wo, würde das bedeuten, dass dort Eiskristalle vorhanden sind.

Eiskristalle im Mondboden hätten einen weiteren interessanten Effekt: sie würden Neutronen absorbieren.

Der Mond wird von energiereichen kosmischen Strahlen aus dem tiefen All überflutet. Wenn diese Teilchen die Mondoberfläche treffen, erzeugen sie Neutronen, die zurück ins All fliegen. LRO trägt einen Neutronendetektor mit sich, der Lunar Exploration Neutron Detector (LEND) genannt wird. Wenn LRO über ein großes Gebiet mit Eis, versteckt in einem dunklen Krater, fliegt, würde LAND einen Abfall der Anzahl der Neutronen die von dort abstrahlen bemerken.

Als letzten Check wird LRO eine Art Thermometer mit sich führen, das Diviner genannt wird. Dieses Instrument wird die großflächigen Variationen in der Temperaturverteilung auf der Mondoberfläche kartografieren, inklusive den permanent im Schatten liegenden Kratern. Selbst wenn die anderen drei Instrumente auf Eisvorkommen in den Kratern hindeuten, muss Diviner auch zeigen, dass es dort kalt genug ist, um Eis vom verdampfen abzuhalten.

Wenn LRO Eis in diesen tiefen Kratern findet, könnte es die dramatischste Eigenschaft einer schon jetzt atemberaubenden Mondlandschaft sein.

Diesen Artikel weiterempfehlen
 

Editor: Dr. Tony Phillips | Credit: Science@NASA
Übersetzung: Frank Erhardt (Astrolabium.Net)   

Leserkommentare
 

Kommentare

Friederike Palkovics
28 Mär 2008, 09:55
Ein wichtiger Newsletter!

Die Übersetzung informiert auch Interessenten, welche nicht oder schlecht Englisch sprechen. Obwohl ich Englisch in Wort und Schrift recht gut beherrsche, finden sich doch immer wieder Fachvokaeln. So genieße ich auch durchaus die deutschen Übersetzungen. Eine Verbreitung von wissenschaftlichen Daten halte ich für enorm wichtig, auch als Mittel für eine Vergrößerung der Anzahl von jungen Menschen, welche sich mit Naturwissenschaft beschäftigt und auch studiert.
*Name:
Email:
Benachrichten, wenn es neue Kommentare gibt
Email nicht anzeigen
*Text:
 
Powered by Scriptsmill Comments Script
Weitere Informationen

Lunar Reconnaissance Orbiter -- LRO home page

Lunar CRater Observation & Sensing Satellite -- LCROSS home page

Lunar Precursor Robotic Program -- NASA's LPRP manages path-finding robotic missions to the moon including the Lunar Reconnaissance Orbiter (LRO) and Lunar CRater Observation & Sensing Satellite (LCROSS).

NASA's Future: The Vision for Space Exploration


Weiteresays 'NASA NEWS'Artikel


THE END


FirstGov - Your First Click to the US Government

NASA
Curator: Bryan Walls
NASA Official: John M. Horack
Last Updated: June 9, 2005
+ Contact NASA